MARAZZI Elisa

Post-doc à l’Università degli Studi di Milano

 

 

Thèmes de recherche

Édition scolaire en Italie au XIXè siècle ; Livre de prix ; Collections éditoriales ; Vulgarisation scientifique en France et en Italie au XIXè siècle ; Adaptations et traductions dans la littérature pour la jeunesse.

 

Publications

Livres

 

Directions d’ouvrages

 

- Marazzi Elisa (dir.), à paraître 2016,Miei piccoli lettori…”Letteratura e scienza nel libro per ragazzi tra XIX e XX secolo, Milano, Guerini e associati

- Marazzi Elisa, Dewez Nausicaa, Dumouchel Suzanne, Norrick Ruehl Corinna (éds.), 2016, Pratiques de lecture de jeunesse en Europe XIXè-XXIè siècles, dans In vivo –Publije, revue de critique litteraire [En ligne], Hors-dossier, IN VIVO, 1, http://publije.univ-lemans.fr/publijetest/index.php?id=116

 

Articles dans des revues à comité de lecture

 

- Marazzi Elisa, à paraître 2015, «Maestri e maestre in redazione tra ‘800 e ‘900 », sur Dizionario Biografico dell’Educazione, dirigé par Giorgio Chiosso et Roberto Sani, Milano, Bibliografica, 2013, Società e storia, 149

- Marazzi Elisa, 2013, «Libri francesi per giovani italiani nel catalogo di Paolo Carrara», La Fabbrica del libro. Bollettino di storia dell'editoria in Italia, 19/2: 5-13

- Marazzi Elisa, 2012, «L’editoria scolastico-educativa e la ricerca storica. Il caso italiano», Società e storia, 138 (2012): 823-851

- Marazzi Elisa, 2011 «Il libro di premio nei cataloghi degli editori milanesi del secondo '800», La Fabbrica del libro. Bollettino di storia dell'editoria in Italia, 17/2: 12-19

- Marazzi Elisa, 2009, «L’editoria scolastico-educativa e la ricerca storica. Gli studi francesi», Società e storia, 125: 503-529

- Marazzi Elisa, 2009, «Adattamenti e riscritture nella prima produzione per l’infanzia della casa editrice Antonio Vallardi (1880-1920) », La Fabbrica del libro. Bollettino di storia dell'editoria in Italia, 15/2: 15-20

- Marazzi Elisa, 2007, «Editoria scolastica e cultura regionale: la "Collezione Mondadori Almanacchi regionali», La Fabbrica del libro. Bollettino di storia dell'editoria in Italia, 13/2: 11-16

- Marazzi Elisa, 2008, «Editoria scolastica e cultura regionale: la Collezione Mondadori Almanacchi regionali (1924-1926)», Acme. Annali della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università degli studi di Milano, 61: 239-269

 

Chapitres d’ouvrage

 

-     Marazzi Elisa, 2012, «Mursia, Ugo», Dizionario biografico degli italiani, vol. 77, 475-478. Roma: Istituto dell’Enciclopedia italiana

 

Communications publiées dans des actes de colloque

 

-     Marazzi Elisa, à paraître 2016, «Una maestra in casa editrice: Ornella (Oronzina Tanzarella) tra Bemporad e Mondadori», Piccoli eroi, dir. par M. Castoldi, Milano, FrancoAngeli

-     Marazzi Elisa, à paraître 2016, «Istruire dilettando. Strategie editoriali nel libro didattco-educativo di fine Ottocento», “Miei piccoli lettori... Letteratura e scienza nel libro per ragazzi, dir. par E. Marazzi, Milano, Guerini e associati

-     Marazzi Elisa, 2013, «Nuovi libri per nuovi studenti. Gli editori di testi scientifici per le scuole secondarie a Milano», L’istruzione secondaria nell’Italia unita, dir. par C. Lacaita et M. Fugazza, 298-313, Milano, FrancoAngeli

-     Marazzi Elisa, 2010, «Traductions, adaptations et réutilisation de modèles narratifs dans la production pour l'enfance de la maison d'éditions Antonio Vallardi de Milan (1880-1920)», Publije, revue de critique litteraire [En ligne], Numéros de la revue en texte intégral, Le récit pour la jeunesse : transpositions, adaptations et traductions, URL : http://publije.univ-lemans.fr/publijetest/index.php?id=244

 

Conférences invitées

 

- The Words of Books. A Workshop on terminology across Language Barriers (http://sharp2015.ca/en/pre-conference-workshops/) – SHARP Annual Conference Pre-Workshop – Montréal, Université de Sherbrooke Campus Longueuil, 7 juillet 2015 : organisateur, présidente de session et conférencier

- Vulgarisation et Librairie au XIXè siècle en Europe, Université du Maine, Le Mans, 23 novembre 2011, Conférence au seine du Cours Master 1 d’Histoire de la Science, prof. Nathalie Richard

 

Communications à des colloques

 

-     2015, 7-10 juillet, Montréal, McGill University and Longueuil, Sherbrooke University, SHARP Annual Conference, The Generation and Regeneration of Books, titre: «The Generation of Publisher(s). From a Galaxy of Book Professions to the Publishing Enterprise through 19th Century Italian Book- and Publishers Catalogues»

-     2014, 17-20 septembre, Anvers, SHARP Annual Conference, Religions of the Book, titre: «From Devotional Literature to Schoolbooks Publishers. The Winding Way of Children’s Literature in 19th Century Italy»

-     2013, 22 mai, Le Mans, Université du Maine, Atelier Young Readers in Europe (19th-20th centuries) : titre «Le livre de prix en Italie au XIXè siècle. Modèles étrangers pour un public nouveau»

-     2009, 7-12 août, Frankfurt am Main, Universität Johann Wolfgang von Goethe, 19th Biennial congress of IRSCL, Children's Literature and Cultural Diversity: titre «Regional culture as a vehicle of nationalism in Italian textbooks. School policy and publishers’ interests in the regional book for primary schools (1924-1927)»

 

Responsabilités administratives

-     Membre du comité de rédaction de la revue Società e storia (FrancoAngeli). Responsable des recensions/comptes rendus et de la section Livres reçus

-     Membre du réseau de recherche Reading in Europe. Contemporary issues in Historical and Comparative Perspectives (P-RECIHC), funded by the French ANR (ANR-14-CE31-0018-01), secretariat pour le partenaire italien

 

Autres

-     Organisateur d’une discussion autour du Dizionario Biografico dell’Educazione, dirigé par Giorgio Chiosso et Roberto Sani, Milano, Bibliografica, 2013, à paraître 2015 dans Società e storia, 149 (articles par Carla Ghizzoni, Giuseppe Zago, Ester De Fort et Elisa Marazzi)

-     Membre du comité scientifique de l’atelier Young Readers in Europe (19th-20th centuries), Le Mans, 22 mai 2013

-     Membre du comité d’organisation du colloque international Texts, Forms, Readings (18th-21st centuries), Le Mans, 22-24 mai 2013

Récensions et comptes rendus

Au-delà des nombreux comptes rendus dans Almanacco bibliografico et Società et storia, on signale :

-     Marazzi Elisa, à paraître 2015, «Cheap Print and Urban Culture in Renaissance Venice, par Rosa Salzberg. Manchester, Manchester University Press, 2014», Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine (Recension).

-     Marazzi Elisa, 2014, «Children’s Literature, Popular Culture and Robinson Crusoe. By Andrew O’Malley. Basingstoke: Palgrave MacMillan, 2012», Cultural Perspectives, 19/2: 154-156. (Recension)

-     Marazzi Elisa, 2012, «L’istruzione secondaria nell’Italia unita. Note su un recente convegno di studi storici», HECL History of Education & Children’s Literature, 7: 685-692 (Compte rendu de colloque)

-     Marazzi Elisa, 2010, «Il libro per l’infanzia oggetto di traduzioni e adattamenti», HECL History of Education & Children’s Literature, 5: 433-438 (Compte rendu de colloque)

-     Marazzi Elisa, 2008, «I generi editoriali in età moderna e contemporanea», Storia in Lombardia, 28: 189-193 (Compte rendu de colloque)