WAWRZYNIAK Natalia

 

Titulaire de doctorat de Lettres modernes de l'Université de Varsovie avec mention summa cum laude (2015)

Membre associé au Centre Roland Mousnier U.M.R. 8596 – Université Paris IV Sorbonne CNRS

2017-2018 : chercheuse post-doc au laboratoire 3L.AM, Le Mans Université, en charge du projet d'exposition « Enfances humanistes. Parcours visuel et sonore » dirigé par Patricia Eichel-Lojkine et Sophie Soccard

 

 

Publications

 

Livres

 

2018, Lamentation et polémique au temps des guerres de Religion, Paris, Classiques Garnier.

 

Directions d’ouvrages

 

2015, Imagine There Were No Humanities... Transdisciplinary perspectives, Varsovie, DiG (avec I. Ackermann, K. Chruszczewska, E. R. Janion et Á. Máté) ;

 

Directions de dossiers dans des revues

 

2016, Annales du Centre Scientifique de l’Académie Polonaise des Sciences à Paris, vol. 18 ;

2015, Annales du Centre Scientifique de l’Académie Polonaise des Sciences à Paris, vol. 17 ;

2014, « Assia Djebar et l’écriture au féminin », Planeta Literatur, (2) 2014 (avec E. Łukaszyk) ;

2014, « L’Europe et le Maghreb: les regards croisés », Planeta Literatur, (1) 2014 (avec E. Łukaszyk).

 

Articles dans des revues à comité de lecture

 

 - (sous presse), « Le mépris des lettres : quelques auteurs protestants du XVIe siècle face aux vers d'autrui », in Folia Litteraria Romanica n° 12.

 

- (sous presse) « Libelles anti-luthériens : le potentiel polémique des Lamentations de Jérémie », in Seiziéme Siècle.

 

- (sous presse), « Toucher pour comprendre. Comprendre sans toucher. Collections numériques et lecture des libelles du XVIe siècle à l’âge de la dématérialisation »,in Réforme, Humanisme, Renaissance ;

 

- 2017, « Les ‘concavités de la conscience’ – l’hypotypose comme un lieu de persuasion dans la polémique au temps des guerres de religion en France »,in Folia Litteraria Romanica  n° 11, p. 103-117.

 

- 2013, « Orpheus in Polemical Literature during French Wars of Religion », in Littera Antiqua n° 6, p. 66-72.

 

- 2009, « L’Irenophile de J. Saint-Germain d’Apchon : la deuxième vie d’un pamphlet », in Réforme, Humanisme, Renaissance n° 69, p. 145-156.

  

Chapitres d’ouvrage

 

- (sous presse), « Books with Sharp Teeth. The Perception of Seditious Prints in Early Modern France », in J. O’Brien, M. Schachter (éd.), Sedition : Subversive and Controversial Literature in Europe, 1500-1700, Brepols.

 

- 2017, « Pity as a Political Emotion in Early Modern Europe »,in C.-L. Morand-Métivier, A. Marculescu (éd.), Emotional and Affective Narratives in pre-Modern Europe, éd., Palgrave Macmillan, p. 51-64.

 

- 2015, « Jean de La Taille », in B. Méniel (éd.), Écrivains juristes et juristes écrivains du Moyen Âge au siècle des Lumières, Paris, Classiques Garnier, 2015, p. 689-693.

 

Comptes rendus

 

- sur Frank Lestringant, Le Cannibale. Grandeur et décadence (2016), Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, (79-3) 2017, p. 721-724.

 

- sur Tom Conley, À fleur de page. Voir et lire le texte de la Renaissance (2015), Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, (79-3) 2017, p. 726-729.

 

- sur Valeur des lettres à la Renaissance, dir. P. Chiron, L. Radi (2016), Folia Litteraria Romanica, (11) 2017, p. 317-319.

 

- sur Andrea Frisch, Forgetting differences (2015), Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, (77-3) 2016, p. 452-454.

 

- sur Communicating Observations in Early Modern Letters, dir. D. van Miert (2015), Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, (77-3) 2016, p. 775-777.

 

- sur Certitude et incertitude à la Renaissance, dir. M. Jones-Davies, F. Malhomme (2013), Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, (76-1) 2014, p. 175-177.

 

- sur Tatiana Debbagi Baranova, À coups de libelles (2012), Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, (75-3) 2014, p. 668-670.

 

Communications publiées dans des actes de colloque

 

- 2016, « Déplorer le dissensus dans la lamentation polémique, 1562-1598 », in F. Alazard, S. Geonget, L. Gerbier, P.-A. Mellet, Dissensus. Pratiques et représentations de la diversité des opinions, Paris, Honoré Champion, p. 225-240.

 

- 2015, « What Happened to the Good Man Speaking Well ? The Ideal of studia humaniora and Humanities Today », in I. Ackermann, K. Chruszczewska, E. R. Janion, Á. Máté, N. Obukowicz (éd.), Imagine There Were No Humanities... Transdisciplinary perspectives, Varsovie, DiG, 2015, p. 23-28.

 

Conférences invitées

 

- « Présentation de l’ouvrage Lamentation et polémique au temps des guerres de Religion et nouvelles pistes de recherche », Séminaire de recherche sur les libelles d’Ancien Régime organisé par Karine Abiven (Sorbonne Université), Delphine Amstutz (Sorbonne Université) et Adrienne Petit (Université de Lille), Sorbonne Université, 12/2018.

 

- « Seven Wise Men and a Friendly Exchange : Universalism as a Mediterranean Tale », Le Studium Conferences : Transcultural Mediterranean : in search of non-orthodox and non-hegemonic universalism(s), CESR, Tours, 05/2018.

 

-  « Orbis Sensualium Pictus (1658) – le voyage d’un dictionnaire illustré de Comenius entre langues et époques », Atelier 3L.AM Porosités, Angers, 12/2017.

 

- « La femme polémiste ? La plainte féminine au temps des guerres de religion en France », Séminaire de Caroline Trotot, UPEM (M1 et M2), 11/2017.

 

-  « Understand without Touching : Reading Early Modern Pamphlets in the Era of Dematerialization », Brigham Young University, Provo, Utah, USA, 11/2017.

 

- « Les commentaires de Luther sur le livre des Lamentations et leur potentiel polémique », Luther en France : politique, litterature et controverses au XVIesiecle, colloque international organisé par la Société Française d'Etude du Seizième Siècle, Le Mans, 03/2017.

 

- «  La lamentation dans la littérature polémique au temps des guerres de religion », Séminaire de Denis Crouzet, Centre Roland Mousnier, Université Paris IV Sorbonne (M1, M2, Doctorat), 10/2015.

 

- « How to define interdisciplinarity? », Interdisciplinarity Four Years Later, Meeting of the International PhD Programme, Université de Varsovie, 2015.

 

- « Catherine de Medici and the Anatomy of the Queen’s Body », The Anatomy of Political Bodies, Université de Varsovie, 04/2015.

 

- « Imaginer le dissensus dans la lamentation polémique, 1562-1598 », Dissensus. Pratiques et representations de la diversité des opinions (1500-1650), Tours, Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance, 2014.

 

 

Communications à des colloques

 

- « Le mépris des lettres : quelques auteurs protestants du XVIe siècle et la vanité de la poésie », Le Mépris. Colloque international organisé dans le cadre des échanges entre l’Université de Łódź et l’Université Lumière Lyon 2, Łódź, 10/2018.

 

- « Books with Sharp Teeth. The Perception of Seditious Prints in Early Modern France », Sedition : Subversive and Controversial Literature in Europe, 1500-1700, Durham University, 07/2017.

 

- « Compassion vs. Pity : Pathos in Early Modern French Polemics », Compassion in Early Modern Culture, 1500-1700, Vrije Universiteit, Amsterdam, 09/201.

 

- « Pity as a Political Emotion in Early Modern France », Renaissance Society of America 2015 annual meeting, Berlin, 03/2015.

 

- « De la Lettre à Elvide (1573) à La Tragedie de feu Gaspard de Colligni (1575), du récit au drame : deux traitements génériques du conseil et de la délibération », Dramaturgies du conseil et de la délibération, Rouen, 03/2015.

 

- « Przemieniająca moc poezji na podstawie twórczości przedstawicieli Plejady » [La force transformatrice de la poésie selon la Pléiade], XVII SSDLR, Université de Varsovie, 11/2014.

 

- « What Happened to the Good Man Speaking Well? The Ideal of studia humaniora and the Humanities Today », Imagine There Were No Humanities, Faculté Artes Liberales, Université de Varsovie, 11/2014.

 

- « Lamentation of Melusine. Polemical Use of Prophecy during the French Wars of Religion (1562-1598) », Revisiting Early Modern Prophecies (c.1500-c.1815), Londres, Goldsmiths, 06/2014.

 

- « Biblioteka polemisty – intertekst w pamfletach z okresu wojen religijnych we Francji » [La bibliothèque d’un libelliste – l’intertexte dans les pièces polémiques au temps des guerres de Religion en France], XVI SSDLR, Université Jagellonne, 11/2013.

 

- « Orfeusz w literaturze polemicznej okresu wojen religijnych we Francji » [Orphée dans la littérature polémique au temps des guerres de Religion en France], Kolokwia Orfickie, Nieborow, 10/2012.

 

- « The Motif of Restorative Apocalypse in Polemical Literature from the End of French Wars of Religion », 2012 New College Conference on Medieval and Renaissance Studies in Florida, 03/2012.

 

- « Lamentatio temporis in Polemical Literature during Wars of Religion in France », Renaissance Society of America 2012 annual meeting, Washington, DC, 03/2012.

 

- « Pamflet jak rodzaj retoryczny. Studium wybranych pism okolicznościowych z okresu wojen religijnych we Francji » [Libelle en tant que genre rhétorique. Étude des pièces polémiques choisies], Retoryka Dawna, Université Jagellonne, 03/2009.

 

 

Responsabilités administratives

Postes

- 09-12/2018 : Ingénieure Filière Sciences Humaines et Sociales, Le Mans Universté

- 11/2015-01/2017 : Responsable scientifique au Centre scientifique de l’Académie polonaise des Sciences (PAN) à Paris 

 

Autres

Expositions 

 

- Enfances humanistes. Parcours visuel et sonore

  • Chargée du projet d’exposition et co-auteur (2017-2018)
  • Exposition virtuelle (plus de 50 unités thématiques, 30 pistes sonores et 300 illustrations)
  • Exposition itinérante (dix panneaux illustrés et borne interactive)
  • Projet porté par l’équipe de chercheurs du Laboratoire 3L.AM, Le Mans Université, dirigé par Patricia Lojkine et Sophie Soccard et financé par le programme régional EnJeu[x] Enfance & Jeunesse, Université Bretagne Loire, Université d'Angers et Le Mans Université

 

- Sienkiewicz – cartes postales de voyages 

  • Co-auteur et commisaire (2016)
  • Douze panneaux bilingues consacrés au Prix Nobel en littérature 1905 (plus de 100 illustrations).
  • Exposition réalisée avec Lidia Gerc en collaboration avec le Centre scientifique de l’Académie polonaise des Sciences à Vienne, la Société Historique et Littéraire Polonaise/Bibliothèque Polonaise de Paris et le Musée Henryk Sienkiewicz, département de la Bibliothèque des Raczyński à Poznań. 

 

Médiation scientifique

 

- Deux visites guidées de l'exposition itinérante "Enfances humanistes. Parcours visuel et sonore", Lycée Montesquieu, Le Mans, 11/2018.

 

- Participation à la Nuit Européenne des Chercheur.e.s, Le Mans, 09/2017.

 

- Présentation de la recherche doctorale lors de l'Assemblee Générale de la Société Française d'Etude du Seizième Siècle (SFDES), INHA, 01/2017.

 

- Deux visites guidées de l’exposition Sienkiewicz – cartes postales de voyages, Centre Scientifique de l’Académie polonaise des Sciences à Paris, 11-12/2016.