Copello Fernando
Copello Fernando
COPELLO Fernando

Professeur des Universités, Littérature espagnole
Thèmes de recherches
Le récit en Espagne aux XVIe et XVIIe siècles : textes et paratextes. Autour de cette problématique, des travaux sur la réception du livre, la préface, les illustrations, l’enfant et l’éducation. L’espace dans les représentations littéraires : le jardin et le paysage, l’architecture, le meuble. Ouvertures et itinéraires. Langues étrangères aux XVIe et XVIIe siècles en Europe. Espagnols à Amsterdam.
La représentation du monde animal. La fable. Récits et chansons pour enfants en Espagne et en Amérique Latine.
Publications
Directions d'ouvrages
|
3 poetas 3. Ensayos sobre la infancia en la obra de Juan Gelman, Alejandra Pizarnik y María Elena Walsh, Fernando Copello, Marina Letourneur y Lucie Valverde (compiladores), Buenos Aires: Dedalus Editores / Le Mans Université, 2020. |
|
"Le 'nomadisme' dans les mondes hispaniques". Dossier préparé par Lucie Valverde, Dominique Neyrod et Fernando Copello. HispanismeS, n°12, Société des Hispanistes Français, 2018. http://www.hispanistes.fr/index.php/31-hispanismes/1457-hispanismes-n-12 |
|
"L'animal et l'homme dans leurs représentations. Ponts et frontières", Sous la direction de Sandra Contamina et Fernando Copello, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2018. |
|
Sebastián Mey, Fabulario, Texte établi et présenté par Fernando Copello .Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2017. |
|
Copello, Fernando et Aurora Delgado-Richet (dir.), Le portrait: champ d’expérimentation, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2013. |
Mes publications sur HAL
Pauline Bruley, Fernando Copello, Aurora Delgado-Richet. Suarès portraitiste. Le portrait, champ d’expérimentation sur le style et l’éthos. Le Portrait, champ d'expérimentation, PUR, pp.277-286, 2013, 978-2-7535-2785-0 hal-03123068 | |
Fernando Copello, Marina Letourneur, Lucie Valverde. "3 poetas 3. Ensayos sobre la infancia en la obra de Juan Gelman, Alejandra Pizarnik y María Elena Walsh", Fernando Copello, Marina Letourneur y Lucie Valverde (compiladores), Buenos Aires, Dedalus, 2020. 2020 hal-03081750 | |
Fernando Copello. LANGUES ÉTRANGÈRES, RÉALITÉS ÉTRANGÈRES : PAYSAGES, ESPACE ET RENOUVELLEMENT DANS L'ESPAGNE DU XVI e SIÈCLE. Patrizia Gasparini, Danielle Morali, Roseline Théron et Hélène Vacher. La Renaissance en Europe dans sa diversité, 2, Université de Nancy II, 2015, Les savoirs, les savoir-faire et leurs transmissions hal-02004583 | |
Fernando Copello. Alejandra Pizarnik y el Siglo de Oro español. Hispanismos del mundo. Diálogos y debates en (y desde) el Sur, Coord. Leonardo Funes, Buenos Aires : Miño y Dávila Editores, 2016, p. 151-160., 2016 hal-02055278 | |
Fernando Copello. “À propos du Quichotte comme fable moderne”. L’animal et l’homme dans leurs représentations. Ponts et frontières, Sous la direction de Sandra Contamina et Fernando Copello, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2018, p. 89-108., 2018 hal-02112756 | |
Fernando Copello. La fourmi et la cigale, le grillon et l'abeille. Sur la question du travail dans les fables de Sebastián Mey (1613), "Le Fablier", 30, 2019, p. 145-151.. Le Fablier, 2019 hal-02429498 | |
Fernando Copello. Noche y erotismo en un poema francés de Alejandra Pizarnik: "Le sexe, la nuit". Cuadernos LIRICO, 2023 hal-04173883 | |
Fernando Copello. "La infancia (minoría temporaria) y la literatura infantil (instrumento de influencia social)". University of Santa Barbara. Redes e intercambios en la España medieval y moderna (siglos XV al XVII). Monográfico Minorías y marginación social, Publications of eHumanista, 2023 hal-04237984 | |
Fernando Copello. Familia, nomadismo y errancia en la narrativa de Martínez de Pisón: "Carreteras secundarias" (1996) y "La buena reputación" (2014), in Le nomadisme dans les mondes hispaniques, dossier préparé par L. Valverde, D. Neyrod et F. Copello, N° 12 de la revue HispanismeS. HispanismeS, 2018 hal-02288779 | |
Fernando Copello. Los itinerarios de la vida: distancias, atajos y vericuetos. A propósito de "Manuelita la tortuga" de María Elena Walsh. Chemins de traverse, éd. Raúl Caplán, Aurora Delgado-Richet, Hélène Goujat et Catherine Pergoux-Baeza, Angers, ALMOREAL, 2013 hal-02067264 | |
Fernando Copello. La loba como protagonista de una canción de cuna latinoamericana. Un texto de Juana de Ibarbourou y una mirada acerca de la animalidad. Ciencia Hoy, 2022 hal-03919626 | |
Fernando Copello. Suave humor y miradas lejanas en rincones de Ámsterdam: Miguel de Barrios y Josef de la Vega a través de dos sonetos". La mirada del otro. Las minorías en España y América (siglos XV-XVIII) / The Gaze of the Otehr. Minorities in Spain and America (15th-18th c.), Rica Amrán and Antonio Cortijo Ocaña (eds.), Santa Barbara: Publications of eHumanista, 2020, p. 301-313., 2020 hal-02937306 | |
Fernando Copello. La realidad en la ficción: a propósito de una carta de Felisardo, personaje de Lope de Vega. e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2016 hal-02055279 | |
Fernando Copello. "Juan Ramón Jiménez et le point de vue animal: le portrait polyphonique de Platero", in Regards sur l'animal et son langage, dir. S. Contamina et F. Copello, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2022, p. 251-266.. Regards sur l'animal et son langage, Sandra Contamina et Fernando Copello (dir.), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2022, 2022 hal-03780075 | |
Fernando Copello, Dominique Neyrod, Lucie Valverde (Dir.). Le "nomadisme" dans les mondes hispaniques N° 12 de la revue "HispanismeS". 2018 hal-02186193 | |
Fernando Copello. "Sobre un poema de Lorand Gaspar", in Poesía [Carabobo, Venezuela], N° 131, noviembre/diciembre 2001, p. 91-92.. Poesía, 2001 hal-02320729 | |
Fernando Copello. “Acerca de una novela de María de Zayas: negritud, resabios africanos y asociaciones mágicas y demoníacas”. Les minorités: science et religion, magie et superstition dans l’Espagne et l’Amérique (XVe-XVIIe siècles), Rica Amrán (éd.), Santa Barbara: University of California, 2015, p. 200-208., 2015 hal-02112767 | |
Fernando Copello. Sur les traces du "Quichotte" dans la littérature yiddish moderne: "Les voyages de Benjamin III" de Mendele Moïcher Sforim (1878). Crisoladas, 2006 hal-02055272 | |
Fernando Copello. En torno a los conceptos de representación e infancia. Infancias / Enfances. Representaciones de la niñez y la juventud en las literaturas de expresión francesa, Susana G; Artal Maillie y Valeria Catelló-Joubert (comp.), Buenos Aires : Dedalus Editores, 2017, p. 13-19., 2017 hal-02055282 | |
Fernando Copello. Sebastián Mey, Fabulario, Texte établi et présenté par Fernando Copello, Rennes: Presses Universitaires de Rennes. 2017 hal-02055283 | |
Fernando Copello, Sandra Contamina. Regards sur l'animal et son langage, sous la direction de Sandra Contamina et Fernando Copello, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2022. 2022 hal-03780071 | |
Fernando Copello. Miguel de Barrios experimental: oralidad y escritura en el retrato de Susana. eHumanista/Conversos : journal of iberian studies, 2021 hal-03790646 | |
Fernando Copello. "La condesa sangrienta" de Alejandra Pizarnik: diálogos entre creadores, desencuentros y reescrituras. Quaina, 2020 hal-02901564 | |
Fernando Copello. "El libro y la casa: propuestas arquitectónicas y sociales en 'Casa del plazer honesto' de Salas Barbadillo (1620)", in Mechthild Albert, Victoria Aranda Arribas y Leonardo Coppola (eds.), "La narrativa de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo", Berlin, Peter Lang, 2020, p. 81-94.. La narrativa de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 2020 hal-03003006 | |
Fernando Copello. Lectures d'enfance de Victoria Ocampo: entre Cervantès et La Fontaine Lecturas de infancia de Victoria Ocampo: entre Cervantes y La Fontaine. Publije, 2016 hal-01995636 | |
Fernando Copello. A propos d'une berceuse de Juana de Ibarbourou: "La loba, la loba..." dans l'Uruguay du XXe siècle. Publije, 2011 hal-02047363 | |
Fernando Copello. "Canción para Viola" de Jorge Smerling, in "Poesía", Universidad de Carabobo, N° 140, febrero-abril 2005, pp. 83-89.. Poesia, 2005 hal-02909952 | |
Fernando Copello. Flora Pizarnik y el relato breve. Sobre la extraña elaboración de "La condesa sangrienta". Boletín Hispánico Helvético: Historia, teoría(s), prácticas culturales , 2022 hal-03922331 | |
Fernando Copello. "Cosmopolitismo y errancia en Rumbos Peligrosos (1683) de Joseph Penso de la Vega: sobre los conceptos de territorio e identidad en el espacio narrativo". Mundos del Hispanismo: una cartografía para el siglo XXI, 2022, 978-84-9192-282-7 hal-03824831 | |
Fernando Copello. La métamorphose et le rêve, la fable et la punition: Diego Rosel, "Parte Primera de Varias Aplicaciones y Transformaciones" (Naples, 1613). Métamorphoses et mutations dans la littérature, les arts et l'histoire des idées. Espagne, France, Italie (XVIe-XVIIIe siècles), sous la direction de Pierre Civil, Roberto Mondola, Nathalie Peyrebonne et Encarnación Sánchez García, Paris, Honoré Champion, 2022 hal-03625606 | |
Fernando Copello. "Otra vez en la cama : Boccaccio y Cervantes", eHumanista Cervantes, vol. 6, 2018, p. 29-41.. eHumanista. Journal of iberian Studies, 2018 hal-02112764 | |
Fernando Copello. Un écrivain italien dans l’Espagne du XVIIe siècle. Le ‘Proemio al Crítico Lector’ de José Camerino, auteur de Novelas amorosas (1624). Prologues et cultures. Médiations littéraires et artistiques, Françoise Morcillo et Catherine Pélage (dir.), Orléans : Éditions Paradigme, 2017, p. 359-370., 2017 hal-02055281 | |
Fernando Copello. "Vacas que estudian y contexto escolar en la poesía de María Elena Walsh", in 3 poetas 3. Ensayos sobre la infancia en la obra de Juan Gelman, Alejandra Pizarnik y María Elena Walsh, F. Copello, M. Letourneur et L. Vaverde (éd.), Buenos Aires, Dedalus/Le Mans Université, 2020, p. 61-76.. 3 poetas 3. Ensayos sobre la infancia en la obra de Juan Gelman, Alejandra Pizarnik y María Elena Walsh, F. Copello, M. Letourneur et L. Valverde (éd.), Buenos Aires, Dedalus/Le Mans Université, 2020, 2020 hal-03104873 | |
Fernando Copello. El segundo plano: algunas reflexiones sobre autores secundarios, detalles, espacios y objetos en la novela corta del siglo XVII. Nuevos enfoques sobre la novela corta barroca, Mechtild Albert, Ulrike Becker, Rafael Bonilla Cerezo y Angela Fabris (eds.), Frankfurt am Main: Peter Lang, 2016, p. 281-296., 2016 hal-02055275 | |
Fernando Copello. ‘Almas en litigio’ en una España de jaspe. Literatura y sociedad en la comunidad sefardita de Ámsterdam. Vivir en minorías en España y América (siglos XV al XVIII), Antonio Cortijo Ocaña y Rica Amrán (coord.), Santa Barbara: Publications of eHumanista, 2017, p. 247-257., 2017 hal-02055284 | |
Fernando Copello (Dir.). L’animal et l’homme dans leurs représentations. Ponts et frontières, Sandra Contamina et Fernando Copello (éds.), Rennes: Presses universitaires de Rennes. 2018 hal-02055291 | |
Fernando Copello. "La nature en lectures. À propos de deux textes espagnols destinés aux jeunes : Fabulario (1613) et Platero et moi (1914)". Éco-graphies. Écologie et littératures de jeunesse, Sous la direction de Nathalie Prince et Sébastian Thiltges, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2018, p. 39-51., 2018 hal-02112762 | |
Fernando Copello. “Augustin Redondo, entre dos culturas y en la frontera de las disciplinas”. Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas, 2018 hal-02112766 | |
Fernando Copello. Sobre la puesta en escena del cuerpo en la representación del episodio bíblico de Susana y los Viejos (España: siglos XVI y XVII). Réalités et représentations du corps dans l'Europe des XVIe et XVII siècles, 2011 hal-01995551 | |
Fernando Copello. Francia y la literatura francesa en la poesía de María Elena Walsh. Insularidades y puentes. Estudios argentinos de literatura francesa y francófona, Susana G. Artal Maillie, Valeria Castelló-Joubert y Juan Manuel Lacalle (compiladores), 2018 hal-01995556 |